“Mr Murdoch,” Willie called to the teacher who was now standing at the head of the class. “Why are ye teaching us in English, when ye should be teaching...